Traveling with Kids

1. Finns det en lekplats i närheten?

   Is there a playground nearby?

   Usage

   Used when traveling with children to find a nearby playground

   Grammar Note

   "Lekplats" = lek (play) + plats (place). Swedish public parks have excellent free playgrounds

2. Har ni barnmeny?

   Do you have a children's menu?

   Usage

   Used at restaurants to ask about children's menu options

   Grammar Note

   "Barn" (child/children) forms many compounds: "barnstol" (high chair), "barnvagn" (stroller), "barnmeny" (kids' menu)

3. Var kan jag byta blöja?

   Where can I change a diaper?

   Usage

   Used with infants to ask the location of a baby changing room

   Grammar Note

   "Byta" = to change/swap. Used in: "byta kläder" (change clothes), "byta blöja" (change diaper)

4. Är detta barnvänligt?

   Is this child-friendly?

   Usage

   Used to check if a place, attraction, or restaurant is appropriate for children

   Grammar Note

   "Barnvänligt" is the neuter form of "barnvänlig" (child-friendly). Sweden is family-friendly — most attractions welcome children

5. Barnet behöver en tupplur

   The child needs a nap

   Usage

   Used to inform a companion or guide that your child needs rest

   Grammar Note

   "Barn" is neuter, so the definite is "barnet". Swedish for a nap is "en tupplur". English "nap" is not used in Swedish — the old "ett nap" simply pasted in the English word, and Swedish "napp" is a different word meaning a baby's dummy

6. Kan barnen vara med?

   Can the children come along?

   Usage

   Used to ask whether children are allowed to join an activity or tour

   Grammar Note

   "Barnen" = the children (definite plural of neuter "barn"). "Vara med" = to be included / come along

7. Har ni barnstol?

   Do you have a high chair?

   Usage

   Used at restaurants to request a high chair for a baby or toddler

   Grammar Note

   "Barnstol" = barn (child) + stol (chair). Most Swedish restaurants have high chairs available

8. Var är Astrid Lindgrens värld?

   Where is Astrid Lindgren's World?

   Usage

   Used to ask about the popular theme park "Astrid Lindgren's World" in Vimmerby, Sweden

   Grammar Note

   Astrid Lindgren authored Pippi Longstocking. "-s" after her name shows possession (Swedish genitive)

9. Finns det ett rum för att amma?

   Is there a breastfeeding room?

   Usage

   Used to find a breastfeeding room or nursing room

   Grammar Note

   "Amma" = to breastfeed. "För att + infinitive" = "for (the purpose of) doing" — shows purpose

10. Barnen älskar Junibacken

    The children love Junibacken

    Usage

    Refers to Junibacken, Stockholm's beloved children's cultural center dedicated to Astrid Lindgren stories

    Grammar Note

    "Älskar" = loves. "Jag älskar dig" = I love you. Junibacken is on Djurgården island near ABBA Museum

Browse all TravelPhrases languages