Dating Apps

10 phrases · Swedish with romanization, English and audio

  1. Använder du den här appen?

    Do you use this app?

    Usage

    Used to ask if someone uses a particular app

    Grammar Note

    "Appen" is "app" with the definite article suffix "-en"

  2. Kan jag titta på din profil?

    Can I look at your profile?

    Usage

    Used to ask to view someone's profile

    Grammar Note

    "Titta på" is a phrasal verb meaning "to look at/watch"

  3. Vi matchade!

    We matched!

    Usage

    Used as a first message after matching on a dating app

    Grammar Note

    "Matcha" is borrowed from English "match"; past tense adds "-ade"

  4. Vilka intressen har du?

    What are your hobbies?

    Usage

    Used to ask about someone's hobbies or interests

    Grammar Note

    "Vilka" is the plural form of "vilken/vilket", used before plural nouns

  5. Var kommer du ifrån?

    Where are you from?

    Usage

    A classic conversation starter asking about someone's hometown

    Grammar Note

    "Ifrån" is an emphatic form of "från" (from), often placed at sentence end

  6. Kan vi träffas den här veckan?

    Can we meet this week?

    Usage

    Used to suggest meeting up in person this week

    Grammar Note

    "Träffas" is the reciprocal form of "träffa" (meet), meaning "meet each other"

  7. Vilka filmer gillar du?

    What movies do you like?

    Usage

    Used to ask about someone's movie preferences

    Grammar Note

    "Filmer" is the plural of "film"; common gender nouns often add "-er" for plural

  8. Vad är din favoritrestaurang?

    What is your favorite restaurant?

    Usage

    Used to ask about someone's favorite restaurant

    Grammar Note

    "Favorit" combines with nouns to form "favorite ___" compounds

  9. Kan jag få ditt Instagram?

    Can I have your Instagram?

    Usage

    Used to ask for someone's Instagram handle

    Grammar Note

    "Ditt" is the neuter possessive "your", used because "Instagram" is treated as neuter

  10. Jag ser fram emot vår nästa dejt.

    I am looking forward to our next date.

    Usage

    Used to express excitement about an upcoming date

    Grammar Note

    "Se fram emot" is the standard idiom for "to look forward to"

More Swedish phrases

Browse all TravelPhrases languages